Němci, pokud se vám v Německu nelíbí, můžete jít

Přeložil jsem do češtiny následující článek. Pojednává o současné situaci ve Spolkové republice Německo. Možná si někdo řekne, že se nás to netýká. Já tvrdím pravý opak. Politická ale i ekonomická samostatnost České republiky je naprosto iluzorní. Česká republika je v situaci, jako by byla jednou z Německých spolkových zemí. To je neměnná skutečnost. Buď naše území spadá pod vliv Ruska, nebo Německa. S obojím mají někteří z nás svou zkušenost. Pokud jsme byli součástí ruského panství, rovněž se nedalo hovořit o politické samostatnosti, ale vzhledem k zvláštnímu ochranitelskému vztahu Rusů k malým slovanským národům, jsme se alepoň nemuseli obávat o národní existenci. Pokud jsme se nacházeli a nacházíme pod protektorátem Německa, je situace zcela jiná. Takže Němci dříve nebo později nás donutí aplikovat stejné pořádky jaké jsou u nich rovněž u nás. Najdou pro to jistě dostatek tuzemských konfidentů. Proto je důležité vědět, jak to nyní v Bundes Republik Deutschland vypadá.

Pokud jde o situaci v Německu, když jsem přečetl celý článek, uvědomil jsem si, že ti němečtí občané, kteří žili v bývalé NDR, musí mít pocit, že čas vzal zpětný chod a že se nachází opět před rokem 1989. Mně popis té situace připomíná spíše období kulturní revoluce v Číně. Tam rovněž, pokud občana někdo obvinil, že není dostatečně loajální k vládnoucí ideologii, musel provést veřejnou sebekritiku a zříci se svých bludných názorů, pokud chtěl přežít. Situace v Německu je naprosto stejná. Těm, kteří projeví jakýkoliv odpor k neřízené masové imigraci nebo zmíní nebezpečí, které z toho plyne, jsou veřejně zostouzeni, označeni za xenofoby, rasisty a nacisty a pokud jsou státními zaměstnanci, hrozí jim ztráta zaměstnání, v krajním případě (rovněž jsem četl tuto informaci z věrohodného německého zdroje) jim mohou být odebrány děti.

Jako řada německých (těch odvážných) a hlavně českých občanů si kladu neustále otázku jak je možné, že mnozí politici, ale i jiní lidé především v médiích a z oblasti kultury jednají pro mne nepochopitelným způsobem. Proč chtějí touto zcela nekontrolovanou, neomezenou imigrací zničit svůj národ. Kde se bere ta nenávist k lidem stejné rasy, jazyka, náboženství, stejných hodnotových měřítek a stejné kultury. Proč se tito lidé dopouštějí obrovské nespravedlnosti vůči většině, tím že omezují její dokonce i nejzákladnější práva plynoucí z ústavy. Je omezována svoboda názoru, svoboda projevu, jak je patrné z článku připravuje se i omezení práva na soukromé, respektive osobní vlastnictví. To vše jenom proto, aby se zvýhodnili cizí běženci, jejichž nekontrolovaný a neregulovaný příchod bude znamenat ohrožení samé existence malých národů a současného společenského uspořádání v celé Evropě.

Myslím, že jako jediný jsem přišel na to, v čem je celé to tajemství. Tito všichni propagátoři multikulturalismu, environmetalismu, egalismu, neomarxisti, anarchisti a jim podobní, kteří chtějí přivodit konec současné civilizace - nejsou totiž lidé!!! Jsou to mimozemšťané, kteří na sebe vzali lidskou podobu.
Všichni asi znají film "Men in black" (Muži v černém), autor scénáře byl velký vizionář, neboť ta situace vylíčená ve filmu nyní nastala. Jsou mezi námi - stovky a tisíce nepřátelských mimozemšťanů, kteří na sebe vzali podobu lidí a jejich cílem je ovládnout tuto planetu a nejdříve zotročit a v konečném důsledku vyhubit člověka.

Takto vypadají ve převzatých a skutečných podobách ti nejnebezpečnější:

Konečně tady je onen zmíněný článek (překládal jsem jej z polštiny, což je pro mne jednodušší, takže se jedná o překlad překladu a tudíž se omlouvám, že některé formulace nejsou přesné).

Němci, kteří se příčí masové migraci "mohou opustit Německo"

od Soeren Kern

27.listopadu 2015

zde je odkaz na originál v angličtině:  Germans Opposed to Mass Migration are "Free toLeave"

Vezmeme-li v úvahu sloučení rodin, skutečný počet migrantů může překročit 10 milionů lidí, a někteří si myslí, že německé muslimské obyvatelstvo je na nejlepší cestě, aby se početně zvýšilo téměř čtyřikrát do nebývalého čísla 20 milionů do roku 2020.

Televizní stanice N24 uvádí, že téměř 50% žadatelů o azyl, kteří přišli do Německa, se skrývá, a jejich místo pobytu není známo německým úřadům.

"Rozmnožujeme se stále rychleji a rychleji. Vy, Němci, nemáte žádné děti. V nejlepším případě máte dvě. My máme sedm nebo osm. O.K., ty vole, jo? A když si vezmeme čtyři manželky, pak máme 22 dětí. Vy, Němci máte jedináčka a psa. Co? A je to tak." Z klipu, který ukazuje muslima otevřeně vyhrožujícího Němci na ulici.

V Berlíně, zákonodárci uvažují o zavedení mimořádných opatření do právních předpisů, díky kterým by místní úřady mohly zabavit soukromá obydlí a ubytovat v nich azylanty. Tento návrh byl držen v tajnosti před veřejností až do 9. listopadu, kdy lídr Svobodných Demokratů (FDP) v Berlíně varoval, že užívání těchto prostředků bude znamenat porušení Ústavy v Německu. Starosta Berlína, Michael Müller, chce nyní rozšířit rozsah auditu bez oprávnění, aby to zahrnovalo "problém bezdomovectví".

"Stejné sympatie, které projevujeme uprchlíkům, musíme ukázat i vůči našim občanům, "hostitelské společnosti" — říká Starosta Ulrich Maly, Norimberk.

Azylanti z Afriky, Asie a Středního Východu stále přijíždějí do Německa v rekordním počtu, i přes teploty pod nulou a sněžení.
V průběhu prvních tří týdnů v listopadu, do Německa přišlo 180 tisíc migrantů a tento údaj jistě překoná rekordní 181 tisíce uprchlíků z října.
Při 300 azylantech, kteří přijedou do Německa každou hodinu, se očekává, že země přijme více než milion uprchlíků v roce 2015, ale alespoň tolik i v příštím roce. Vzhledem k právu na spojení rodin, skutečný počet migrantů může překročit 10 milionů a podle některých zdrojů, německé muslimské obyvatelstvo je na nejlepší cestě, aby se početně zvýšilo téměř čtyřikrát do nebývalého čísla 20 milionů do roku 2020.
Němečtí voliči si začínají uvědomovat výši skutečných nákladů – finančních, sociálních a dalších – migrační krize, ale zdá se, že nemají příliš mnoho co říci k budoucímu směřování jejich země. Podle Waltera Lübcke, okresního přednosty v Kasselu, města v zemi Hessensko, občané, kteří nesouhlasí s vládní politikou "otevřených dveří" pro přistěhovalce, "mohou opustit Německo."
Níže uvádím stručný přehled posledních událostí, které tvoří představu o budoucnosti Německa:

Matthias Lücke, senior analytik v Ústavu Světové Ekonomiky (Institut für Weltwirtschaft, IfW) v Kielu, ocenil, že migrační krize bude stát německé daňové poplatníky, alespoň 45 miliard eur ročně, tedy bude více než čtyřikrát vyšší, než předpokládala federální vláda - 10 miliard eur. Lücke tvrdí, že zvýšení daní je to jediný způsob, jak se dobrat k úhradě těchto nákladů.

Gabriel Felbermayr, ředitel mnichovského Centra pro otázky Mezinárodní Ekonomiky (Ifo Zentrum für Außenwirtschaf), odhaduje, že migrační krize na  bude stát německé daňové poplatníky 21,1 miliardy eur jen v letošním roce. "Sem patří náklady na bydlení, jídlo, centra denní péče, školy, kurzy německého jazyka, školení a správu", - řekl v rozhovoru pro Der Spiegel.

Televizní stanice N24 uvádí, že téměř 50% žadatelů o azyl, kteří přišli do Německa, se skrývá a jejich místo pobytu není známo německým úřadům. K této skupině patří, což je pravděpodobné, ekonomičtí migranti a jiní, které se snaží vyhnout deportaci v případě zamítnutí jejich žádostí o azyl.

V novém bestselleru, Tanya Kambouri, německá důstojnice policie, popisuje prudké zhoršení bezpečnostní situace v Německu, v souvislosti s tím, že migranti nejsou ochotni respektovat panujícího zákon a pořádek. V rozhovoru rádia Deutschlandfund, řekla: "Již několik týdnů, měsíců a let sleduji, že muslimové, především mladí muži, nevykazují ani minimální respekt k policii. Když patrolujeme v ulicích, jsme vystavení verbálnímu násilí ze strany mladých muslimů. O tom svědčí jejich řeč těla a urážlivé věty typu "zkurvená policistka", když jsme jeli vedle nich. Když jsme zastavili vozidlo, agresivita stoupla ještě víc – je to určitě věc, která je spojena s migranty.
"Přála bych si, aby tyto problémy byly vidět a aby byly podniknuty proti nim příslušná opatření. Pokud je to nutné, je třeba zpřísnit pravidla. Je také velmi důležité, aby soudní moc, aby soudci skutečně efektivně soudili. Nemůže to být tak, že jednání pachatelů vyplňují policejní archivy, zločinci útočí na nás fyzicky, urážejí nás, ale nemají z toho žádné následky. Spousta věcí zůstává neřešena, nebo zločinci jsou odsouzení na zkušební lhůtu, a tak dále. Ano, to se dnes děje soustavně - je to parodie. Rostoucí neúcta a rostoucí agrese proti policii... Ztrácíme kontrolu nad ulicemi."

Na YouTube se nachází video, zachycující muslima ohrožujícího otevřeně na ulici německého muže. Muslim říká: "Říkám vám upřímně, Islám přijde do Německa, ať se vám to líbí, nebo ne. Vaše dcera bude nosit šátek na hlavě (hijab), váš syn bude mít vousy. O.K.?  A tvá dcera se bude vdávat za vousáče. "My se rozmnožujeme stále rychleji a rychleji. Vy, Němci, nemáte žádné děti. V nejlepším případě máte dvě. My máme sedm nebo osm. O.K., ty vole, jo? A když si vezmeme čtyři manželky, pak máme 22 dětí. Čeho jste schopní vy, Němci, tak jediné dítě a psa. Co? Je to tak. "Ty vole. To není naše vina, je to vaše vina. Jak jste vykořisťovali naše země, kolonizovali naše země, abyste si mohli dovolit jezdit Mercedesy a používat digitální fotoaparáty, že? "Tak Alláh (požehnáno budiž jméno jeho), Bůh Všemohoucí, udělal to tak, že nás povýšil nad vás. Ne válkou, ale zde v Německu, v první řadě díky plodnosti. Za druhé, budeme mít vaše dcery za manželky. A vaše dcery budou nosit islámský šátek na hlavě. Ano, to je pravda. Nyní se můžeš opravdu vztekat. Vidím nenávist v tvých očích."

Další klip ukazuje stovky muslimů, někteří nesou černou vlajka džihádu, mašírujících v ulicích centra Hanoveru. S rostoucí pocitem nejistoty, Němci stále častěji přijímají opatření, aby se chránili. Podle časopisu Focus, v průběhu posledních dvou měsíců počet prodaných pepřových sprejů vzrostl na nepředstavitelných 600% a chybí teď v obchodech po celém Německu. Výrobci sprejů hlásí, že následné dodávky budou ne dříve než za šest nebo sedm týdnů. "Výrobci a distributoři tvrdí, že velký příliv cizinců v posledních několika týdnech, zdá se, děsí mnoho lidí" píše Focus.

Wolfgang Wehrend, předseda Svazu Záložníků (Reservistenverbandes) v zemi Severní Porýní – Vestfálsko, navrhl vládě vrátit povinnou vojenskou službu pro všechny muže a ženy v Německu, ve věku nad 18 let. "Zde se jedná o bezpečnost našeho státu", - řekl pro Rheinische Post. Německo oficiálně skončilo nábor v armádě v červenci 2011. Wehrend řekl, že nucené povolání do armády, se může stát způsobem, jak podpořit integraci: "Když mladí lidé budou nuceni pracovat spolu v armádě, ve Federální Agentuře Podpory (Technischen Hilfswerk), v požární službě, v oblasti vymáhání práva, záchranné služby a péče, osoby pocházející z různých etnických skupin a vyznání se mohou navzájem lépe poznat. To dává alespoň minimální šanci." (Tento názor mi připadá naprosto iluzorní. Protože jsem absolvoval vojenskou službu, musím ze zkušenosti říct, že by to dopadlo zcela jinak. Díky naprosto odlišné výchově a mentalitě by Němci byli oběťmi šikanování a násilí přistěhovalců a potencionální teroristé by navíc získali znalosti v ovládání zbraní a zacházení s výbušninami. pozn. překladatele)

Současně, strážci německého multikulturalismu zvedli bouři kritiky proti Jürgenovi Mannkemu, ředitel Svazu Učitelů Sasko-Anhaltsko (Philologenverbandes Sachsen-Anhalt, PhVSA), poté, co poradil, mladším žákyním, aby se vyhýbali "náhodných sexuálních dobrodružství" s islámskými azylanty. V čtvrtletníku odborů, Mannke napsal: "Německo je zaplavováno vlnami přistěhovalců. Mnoho německých občanů má ambivalentní vztah k této situaci. Bez pochyby, je naší lidskou povinností pomoci lidem, kterým hrozí smrt v důsledku války a politické perzekuce. Ale je velmi těžké  dlišit od těchto lidí ostatní, kteří přijíždějí do naší země z důvodů čistě ekonomických a dokonce i z důvodů páchání kriminálních činů.

"Prohlížíme-li pečlivě fotografie po sobě jdoucích vln uprchlíků, nelze přehlédnout, že mnoho mladých, silných, většinou muslimských mužů se rozhodli požádat o politický azyl v Německu, protože tady pro ně budou ideální podmínky, alespoň tak se jim to jeví."

"Mnozí z těchto lidí sem jdou bez své rodiny, nebo své manželky, a rozhodně ne vždy s poctivými úmysly. Z našeho pohledu etického a morálního, ženy nejsou považovány v muslimských zemích za rovné mužům, a kromě toho, se s nimi nezachází s úctou. Věc zcela přirozená, že tito mladí, často nevzdělaní lidé, mají také sexuální touhu.
"Na pozadí jejich představy o roli žen v muslimských kulturách, vyvstává otázka: jak je možné uspokojit své sexuální potřeby, nebo vstoupit do vztahu s ženami v Německu bez porušení norem naší společnosti?
"Už jsme slyšeli v rozhovorech s různými lidmi o sexuálním obtěžování, každý den, a to zejména ve veřejné dopravě a v supermarketech. Jako odpovědní pedagogové, ptáme se sami sebe: Jak můžeme varovat mladé dívky, ve věku od 12 let nahoru, aby se nenechali zatahovat do náhodných sexuálních dobrodružství s často atraktivní islámskými muži?"

Mannke se později omluvil za svou politicky nesprávnou slovní zásobu: "prohlašuji, že jsem nikdy neměl v úmyslu pomlouvat lidi jiných vyznání, národností a kultur, ani podněcování jakýchkoli obav, které mohou sloužit jako národnostní stereotypy. Nechtěl jsem příliš generalizovat. (to je příznačné pro současnou západní Evropu pozn. překladatele)

"V Bad Tölzu, městě v Bavorsku, média a místní politici označili manažery diskotéky "Brucklyn" jako "nacisty" po tom, co tito zakázali vstup do místnosti uprchlíkům-mužům. Německé ženy si stěžovaly, že je tito muži slovně obtěžovali, a dokonce vstupovali za nimi na dámské toalety.

Manažer klubu Tomáš Greil, řekl, že on neměl jinou možnost – důvodem byl to strach o bezpečnost našich klientek. Dodal, že když se v klubu objevil 30 nebo 40 migrantů, Němci začali chodit ve skupinách.
Ve svém prohlášení, Greil řekl: "Nelze vyloučit nikoho, jen se snažíme vést náš klub. Když budeme ignorovat stížnosti žen, můžeme očekávat, že mnoho z našich stálých zákazníků se neobjeví na kratší nebo delší dobu, a kvůli tomu budeme mít značné ztráty. Náklady na provoz diskotéky za měsíc je pěticiferné číslo. Z finančního hlediska nevíme, jak dlouho ještě bychom se vyrovnali s touto situací. Jsme z toho otřeseni."
Rádio, které spadá pod německé národní rádio Deutschlandradio, a je zaměřena na programy o kultuře, stanice Deutschlandradio Kultur provedla rozhovor s Frankem Künsterem, který více než dvacet let je hlavním vyhazovačem v nočních klubech. Řekl: "Možná to zní rasisticky, ale skupiny mužů cizího původu se prostě chovají jinak, zejména pokud jde o ženy, a to škodí klubu. Ženám je třeba dát prostor, aby se cítili bezpečně. A to není takový prostor, když se objeví pouze muži, z nichž mnozí chtějí ošahávat ženské pupky."
V Berlíně, zákonodárci uvažují o zavedení mimořádných opatření do právních předpisů, díky kterým místní úřady by mohly zabavovat soukromé ubytování, pak v nich ubytovávat azylanty.

Je to návrh, který by v důsledku popřel německé ústavní právo na soukromé vlastnictví – umožnil by policii vstoupit silou, bez soudního rozhodnutí, do soukromých domů a bytů, aby bylo možné posoudit jejich vhodnost pro umístění uprchlíků a migrantů v nich.

Návrh zákona předložený starostou Berlína, Michaelem Müllerem, ze středolevicové Strany Sociálních demokratů (SPD), by znovelizoval odstavec 36 berlínské Zákona, Veřejného Pořádku a Bezpečnosti (Allgemeine Gesetz zum Schutz der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, ASOG), díky kterému může policie zasahovat na soukromém území pouze ve výjimečných případech, aby "se zabránilo nečekané hrozbě", to znamená, při boji proti závažné trestné činnosti. Müller chce nyní rozšířit rozsah auditu bez oprávnění, aby to zahrnovalo "problém bezdomovectví."

Návrh byl držen v tajnosti před veřejností až do 9. listopadu, kdy předseda Svobodných Demokratů (FDP) v Berlíně, Sebastian Czaja, varoval, že tato opatření a další podobná tohoto charakteru porušují německou Ústavu. Řekl: "Plány Senátu Berlína týkající se zabavení soukromého vlastnictví a obchodní činnosti bez souhlasu vlastníka, s cílem ubytovávat tam uprchlíky představuje jasné porušení ústavy. Musíme odolat snaze Senátu o rozvrácení ústavního práva na vlastnictví a soukromí domova."
Od té doby, jak kancelář starosty, stejně jako Senát, mlčí o svých plánech.
Gunnar Schupelius, publicista berlínských novin BZ, vyšetřoval případ více. V článku 10 listopadu, napsal: "Tento víkend se objevily podivné zprávy: Senát chce umožnit policii vstup do soukromých domů, aby v nich umísťoval uprchlíky, a to i přes námitky majitele. Myslel jsem, že je to jen satirický obrázek nebo nedorozumění, protože Ústavní Zákon, Článek 13, říká: "Je zajištěna nedotknutelnost obydlí."
"Tak jsem se rozhodl najít zdroj této podivné zprávy a podařilo se mi. Existuje "návrh", který informační kancelář Senátu (Senatskanzlei), zdá se, rozšířila mezi senátory. Kancelář Senátu, což je jiný název úřadu starosty. Její hlavou je Bjarne Böhning (SPD)...
"Návrh" je transparentní: Policie může vstoupit na soukromé území bez oprávnění soudu, aby zde hledala ubytování pro uprchlíky, jimž hrozí bezdomovectví. Je možné to udělat "bez souhlasu majitele". Má na to právo nejen policie, ale i další regulační orgány.
"Tento opovážlivý návrh" prakticky neupoutal všeobecnou pozornost. Pouze Generální Tajemník berlínské FDP, Sebastian Czaja, vydal upozornění a varoval před "otevřenou přípravou porušení ústavy." Na vnitrostátní úrovni by se měly objevit protesty. Mezi tím "návrh" náhle zmizel. Nebo zmizela jen na čas a brzy se vrátí?
"Pokud existuje tak velká potřeba, potom starosta Michael Müller musí předložit jasnou zprávu, místo toho, aby pekl tajně a kradmo porušení soukromého vlastnictví.“
"Ale Michael Müller se dělá  neviditelný přes svou přítomnost. Mlčí ohledně krize v Senátu. Odmítá také setkání s občany. Nešel také osobně do přístřeší pro uprchlíky. Ukrývá se v soukromí, odkud jen řekl, že jeho hlavní prioritou je poskytovat prostor pro uprchlíky."
Mezi tím, německá vláda chce, aby přišlo ještě více migrantů. Na zasedání Strany Sociálních demokratů (SPD) v Berlíně 12. listopadu, vice-kancléř Německa Sigmar Gabriel řekl, že Německo samo přiveze "silný kontingent" migrantů, aby znemožnilo obchodníkům s lidmi obohacovat se na krizi migrantů.

Gabriel chce, zdá se, přivézt desítky tisíc migrantů letadly do Německa. "Nikdo by neměl zemřít na cestě do Evropy – to by mělo být naším cílem," řekl. Dodal, že pokud ostatní evropské státy odmítají účast v tomto evakuačním plánu, "Německo musí převzít vedoucí úlohu."

Podle Gabriela, "Není problém v počtu osob přicházejících do Německa, ale pouze v tempu, s nímž přibývají." Dodal, že federální vláda by měla zdvojnásobit rozpočet na výstavbu nových středisek pro migranty.
Říkám na to, opáčil starosta Norimberku Ulrich Maly: "Že stejný soucit, který ukazujeme uprchlíkům, musíme mít s našimi občany, "hostitelské společnosti."
Německá kancléřka Angela Merkelová stále "zvyšuje sázku" své politiky otevřených dveří. V rozhovoru pro televizní společnost ZDF, 13 listopadu, Merkelová odpověděla na kritiku slovy: "Kancléřka má situaci pod kontrolou. Mám svou vizi. Budu za ni bojovat."

Autor tohoto článku Soeren Kern je vedoucí vědecký pracovník v New Yorském Gatestone Institutu. Je také vedoucí vědecký pracovník oddělení Evropské Politiky v madridské Grupo de Estudios Estratégicos / Skupině Strategických Studií. Můžete jej sledovat na Facebooku  i Twitteru. Jeho první kniha, Global Fire, vyjde na začátku roku 2016.